Who was Jeff Utanes? ‘Goku ng Pinas’ Voice Actor dies at 46 after health battle
Jeff Utanes, iconic Filipino voice actor behind Son Goku. Image Credit: Jeff Utanes/Facebook
Jefferson “Jeff” Utanes, widely known among fans as “Goku ng Pinas,” has passed away at the age of 46, leaving behind a powerful legacy in Philippine anime dubbing. Utanes was best known as the Tagalog voice of Son Goku in Dragon Ball and Doraemon, roles that defined childhoods for generations of Filipino viewers.
His death was confirmed on December 17, 2025, prompting an outpouring of grief from fans, fellow voice artists, and anime communities across the Philippines.
Cause of Death and Health Struggles
According to his family, Jeff Utanes had been battling Stage 5 Chronic Kidney Disease (CKD) after being diagnosed in early 2024. He had been undergoing regular dialysis as part of his treatment.
Reports confirmed that Utanes recently underwent an angioplasty procedure, after which he experienced pain in his back and flank days following discharge. He later suffered a heart attack at home, which led to his passing.
While the cause of death was initially undisclosed, his wife later confirmed the medical circumstances surrounding his final days.
READ ALSO
Family Confirms Passing, Calls for Prayers
Utanes’ sister-in-law, Elizabeth Teodoro, first shared the news on Facebook, asking the public for prayers for his soul and for his grieving family, including his wife Catherine and their children.
The message resonated deeply with fans who grew up hearing Utanes’ voice in some of the most beloved anime series ever aired in the Philippines.
Tributes Pour In From the Anime Community
Ani-One Philippines and several anime platforms released heartfelt statements honoring Utanes’ contributions to Filipino dubbing.
“His spirit will live on through the voices he inspired and the legacy he leaves behind,” one tribute read, reflecting how deeply embedded Utanes was in local pop culture.
Fans across social media described him as “the sound of our childhood”, with many replaying classic Dragon Ball scenes in his honor.
Iconic Roles That Defined a Generation
Beyond Son Goku and Doraemon, Jeff Utanes lent his voice to an extraordinary lineup of characters, including:
- James and Professor Oak – Pokémon
- Hisoka – Hunter x Hunter
- Kogoro Mouri – Detective Conan
- Yami Yugi – Yu-Gi-Oh
- Li Syaoran – Cardcaptor Sakura
- Ryomen Sukuna – Jujutsu Kaisen
- Okarun – Dandadan
His versatility allowed him to voice heroes, villains, mentors, and comedic icons with equal impact.
Wake and Interment Details
Fans and colleagues wishing to pay their respects may attend Utanes’ wake at St. Peter Chapels in San Roque, Antipolo City, which began on December 17 at 6 p.m.
His interment is scheduled for December 21, according to family announcements.
A Lasting Legacy
Jeff Utanes’ death marks the loss of a pillar of Filipino voice acting, but his work ensures his presence lives on. Every battle cry of Goku, every familiar Doraemon laugh, and every iconic anime moment he voiced remains etched in the hearts of fans.
His legacy is not only heard, it is remembered.
FAQ
Who was Jeff Utanes?
Jeff Utanes was a Filipino voice actor best known as the Tagalog voice of Son Goku in Dragon Ball and Doraemon.
How old was Jeff Utanes when he died?
He was 46 years old.
What was Jeff Utanes’ cause of death?
He died after suffering a heart attack, following complications related to Stage 5 Chronic Kidney Disease.
What illness did Jeff Utanes have?
Utanes had chronic kidney disease and had been on dialysis since 2024.
What anime characters did Jeff Utanes voice?
He voiced Son Goku, Doraemon, James and Professor Oak (Pokémon), Hisoka, Yami Yugi, Kogoro Mouri, Sukuna, and many more.
Why is Jeff Utanes called ‘Goku ng Pinas’?
Because he was the most recognized Filipino voice of Son Goku, earning him the nickname from fans.
Where is Jeff Utanes’ wake being held?
At St. Peter Chapels, San Roque, Antipolo City.
When is Jeff Utanes’ burial?
His interment is scheduled for December 21, 2025.